Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: :Ljuba Krbová - :Gražina Baikštite (Anna Cathericková / Laura Fairlieová), :Jiří Bartoška - :Alexandr Abdulov (Walter Hartwright), :Hana Talpová - :Akvelina Livmane (Marian Halcombová), :Jan Přeučil - :Eduard Marcevič (Sir Percival Glyde), :Alois Švehlík - :Vitalij Šapovalov (hrabě Fosco), Milena Steinmasslová, Jiří Holý, Jarmila Smejkalová, Jaroslav Vágner, Marcela Martínková, Zdenka Procházková a další
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Střih: Zdena Antonyová
Vedoucí výroby: Zdena Sirotková
Zvukové efekty: Jitka Zvirocká
České dialogy: Jiří Křižan
Režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1983
